Per Terres
Nipones

Sortida de la ciutat d’origen amb vol internacional amb destinació a Tòquio.

Règim d'allotjament: En vol

Arribada a l’aeroport de Narita al matí. Després dels tràmits d’entrada, realitzem el trasllat en autobús privat fins a l’hotel, acompanyats per guia local de parla hispana, una primera presa de contacte que ens ajuda a situar-nos en el context cultural i urbà del país des del primer moment.

Arribarem a l’hotel i sortirem a dinar a un restaurant local.

A la tarda iniciem la nostra primera aproximació a Tòquio, desplaçant-nos en transport públic, la manera més coherent d’entendre el pols real de la ciutat. Pugem a la Torre de Tòquio, des de la plataforma situada a 150 metres d’alçada, des d’on obtenim una visió panoràmica que ajuda a dimensionar la magnitud de la capital japonesa. Continuem cap a l’elegant barri de Ginza, on l’arquitectura contemporània, els comerços històrics i la vida urbana conviuen en un equilibri molt representatiu del Tòquio actual.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Dinar y allotjament

Activitats incloses: Pujada a la Torre de Tòquio (fins a la plataforma situada a 150 metres d’alçada) | Visita al barri de Ginza

Continuem descobrint Tokyo desplaçant-nos en transport públic, la millor manera d’entendre el ritme real de la ciutat i el seu funcionament quotidià impecable, sempre acompanyats per guia local de parla hispana.

La jornada comença al santuari Meiji Jingu, un oasi de calma envoltat de bosc en ple cor urbà, on ens apropem al sintoisme i a l’espiritualitat japonesa des del respecte i l’observació. Des d’aquí ens endinsem a Harajuku, un dels barris més singulars de la capital, expressió pura de la creativitat juvenil i de la cultura urbana més desenfadada.

El contrast continua en recórrer l’elegant avinguda Omotesando, on l’arquitectura contemporània i el disseny marquen el paisatge, abans d’arribar a l’encreuament de Shibuya, un dels icones més reconeixibles de Tokyo i una imatge perfecta del dinamisme de la ciutat.

A la tarda ens desplacem fins a Asakusa, on visitem el temple Sensoji, el més antic de la capital, accedint-hi a través del carrer animat Nakamise, ple de petites parades tradicionals. Tanquem el dia a Odaiba, una illa artificial que ens mostra el Tòquio més futurista, amb vistes obertes sobre la badia i una atmosfera molt diferent de la resta de la ciutat.

Al final de la jornada, dedicarem un moment a l’organització de l’equipatge: caldrà preparar l’imprescindible per a dues nits en una bossa petita, ja que una maleta per persona s’enviarà des de la recepció de l’hotel fins a Takayama. 

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Allotjament i esmorzar

Activitats incloses: City tour per Tòquio en transport públic amb entrades incloses | Trasllat de maleta de Tòquio a Takayama

Tòquio és una ciutat tan extensa i canviant que resulta impossible encabir-ho tot en un itinerari tancat. Per això, avui tindreu el dia lliure per recórrer la ciutat pel vostre compte, aprofundir en els barris que més us hagin cridat l’atenció o descobrir racons inesperats de la capital japonesa al vostre propi ritme.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Allotjament i esmorzar

A primera hora del matí deixem Tokyo, desplaçant-nos en transport públic fins a l’estació per agafar un dels grans símbols del Japó contemporani: el tren bala. A bord del Shinkansen, posem rumb a Kanazawa, recorrent el país amb la precisió i eficiència que caracteritzen la seva xarxa ferroviària.

Un cop arribats, iniciem la visita de Kanazawa, una ciutat imprescindible per comprendre el Japó feudal i la profunda empremta de la cultura samurai. Disposareu de temps lliure per dinar pel vostre compte al mercat d’Omicho, un espai vibrant i molt local on descobrir la gastronomia regional entre parades de peix fresc i petits restaurants tradicionals.

A la tarda ens endinsem en la història de la ciutat visitant la Casa Samurai Nomura, una acurada residència que ens apropa a la vida quotidiana d’aquesta casta guerrera. Continuem amb un passeig pel jardí Kenrokuen, considerat un dels més bells del Japó i un magnífic exemple de l’estètica paisatgística tradicional, on cada element té un significat precís.

Finalitzada la visita, deixem enrere la ciutat per endinsar-nos en el Japó rural, realitzant el trasllat en autobús privat fins a Shirakawago. A mesura que avancem, el paisatge es transforma en un entorn de valls i muntanyes que marca un canvi clar de ritme.

L’arribada a Shirakawago, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, suposa un autèntic viatge al Japó ancestral. El poble és conegut per les seves cases tradicionals gassho-zukuri, amb grans teulades de palla inclinades, dissenyades per suportar les intenses nevades hivernals. Passejar pels seus carrers permet comprendre la vida rural japonesa de segles passats, en un lloc on arquitectura, natura i comunitat conviuen en perfecte equilibri.

Allotjament: Ryokan

Règim d'allotjament: Mitja pensió amb sopar

Activitats incloses: Visita a Kanazawa (Mercat d’Omicho, Casa Samurai Nomura i Jardí Kenrokuen)

La jornada comença recorrent Shirakawago, un dels enclavaments més singulars del Japó rural. Durant la visita passejarem entre aquestes construccions centenàries i entrarem a la residència Nagase, una de les cases històriques més ben conservades del poble. El seu interior ens permet comprendre com era la vida quotidiana de les famílies rurals japoneses, profundament lligada a l’entorn natural i al treball comunitari.

Continuem la ruta cap a Takayama, en ple cor dels Alps Japonesos, una ciutat que ha sabut conservar el seu traçat i la seva atmosfera tradicional. Passejarem pel carrer Kamisannomachi, eix del nucli antic, on cases de fusta, comerços artesans i destil·leries de sake recreen l’ambient del Japó del període Edo.

La visita es completa al Takayama Yatai Kaikan, un espai dedicat a les impressionants carrosses del festival local, autèntiques obres d’art que reflecteixen la importància de les tradicions i del treball artesanal en la identitat de la ciutat.

Al final del dia, dedicarem un moment a l’organització de l’equipatge: caldrà preparar l’imprescindible per a dues nits en una bossa petita, ja que una maleta per persona s’enviarà des de la recepció de l’hotel fins a Kyoto.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Mitja pensió amb sopar

Activitats incloses: Casa d’estil gassho-zukuri Residència Nagase | Passeig per Takayama | Entrada al Museu Takayama Yatai Kaikan | Trasllat de maleta de Takayama a Kyoto

Avui ens endinsem en un dels espais naturals més emblemàtics del Japó. A primera hora sortim en autobús privat cap a Kamikochi, una vall d’alta muntanya protegida dins del Parc Nacional Chubu-Sangaku, en ple cor dels Alps Japonesos. Un territori on la natura marca el ritme i el paisatge convida a caminar sense presses.

Un cop a Kamikochi, dedicarem el dia a fer caminades suaus, seguint senders ben senyalitzats que discorren al costat de rius d’aigües cristal·lines, travessen boscos alpins i s’obren a vistes imponents de les muntanyes que envolten la vall. Caminarem a un ritme tranquil, amb temps per aturar-nos, observar i comprendre per què aquest lloc ha estat històricament una font d’inspiració per a muntanyencs, escriptors i artistes japonesos.

Les rutes no presenten dificultat tècnica, però sí que requereixen calçat còmode i una mínima predisposició a caminar durant diverses hores, sempre en terreny accessible. Kamikochi no és un lloc per “fer quilòmetres”, sinó per deixar-se portar per l’entorn, escoltar el so de l’aigua i gaudir d’una de les cares més serenes i netes del Japó natural.

Un dia pensat per baixar revolucions, respirar aire pur i connectar amb el paisatge, creant un contrast perfecte amb les ciutats i pobles visitats durant la ruta.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Mitja pensió amb sopar

Activitats incloses: Senderisme per Kamikochi

Al matí deixem Takayama per continuar la ruta cap a Kyoto, combinant dos trajectes en tren que ens permeten travessar el país de manera còmoda i eficient. El viatge marca una transició clara: deixem enrere el Japó rural i de muntanya per endinsar-nos a la ciutat que millor concentra la memòria històrica, espiritual i estètica del país.

Kyoto no és només una ciutat; és l’ànima cultural del Japó. Antiga capital imperial durant més de mil anys, aquí es van definir moltes de les arts, rituals i codis que avui identifiquem com a profundament japonesos: des de l’arquitectura de temples i jardins fins a la cerimònia del te, l’espiritualitat sintoista i budista o la vida de geishes i maikos. Arribar a Kyoto és entrar en un Japó més pausat, simbòlic i ple de matisos.

Després de l’arribada i un breu descans, a la tarda iniciem la nostra primera visita de la ciutat. Comencem al santuari Fushimi Inari, un dels llocs més emblemàtics i reconeixibles del país. Recórrer els seus camins flanquejats per milers de torii vermells, que ascendeixen suaument pel vessant de la muntanya, ens permet comprendre des del primer moment el vincle tan profund que existeix al Japó entre espiritualitat, natura i vida quotidiana.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Allotjament i esmorzar

Activitats incloses: Santuari Fushimi Inari

Dediquem el dia d’avui a aprofundir en Kyoto, recorrent la ciutat en autobús privat, una manera còmoda i eficient d’enllaçar diferents enclavaments clau i aprofitar al màxim la jornada en una ciutat extensa i plena de matisos.

Comencem el matí amb la visita al temple Kinkakuji, conegut com el Pavelló Daurat, un dels icones més reconeixibles del Japó. La seva estructura recoberta de pa d’or, reflectida sobre l’estany i envoltada de jardins curosament dissenyats, resumeix a la perfecció l’estètica i l’espiritualitat que han definit Kyoto durant segles.

Des d’allí ens desplacem a Arashiyama, una de les zones més belles de l’oest de la ciutat. Visitarem el temple Tenryuji, un dels grans temples zen de Kyoto, i passejarem pel seu jardí paisatgístic abans d’endinsar-nos en el cèlebre bosc de bambú, on els alts troncs creen un entorn serè i gairebé irreal, molt representatiu del vincle entre natura i contemplació.

A la tarda continuem cap al temple Kiyomizudera, espectacularment situat sobre un turó i sostingut per una impressionant estructura de fusta. Des de les seves terrasses s’obtenen vistes privilegiades de la ciutat i es comprèn la importància espiritual que aquest lloc ha tingut històricament.

La jornada es completa amb un passeig pel barri de Gion, el districte més tradicional de Kyoto, on els carrers estrets, les cases de fusta i les cases de te conserven l’atmosfera del Japó clàssic. Amb una mica de sort, podrem veure el pas discret d’alguna maiko o geisha, tancant el dia amb una de les imatges més evocadores de la ciutat.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Mitja pensió amb dinar

Activitats incloses: City tour en autocar privat per Kyoto amb entrades incloses

Avui sortim de Kyoto per descobrir dues cares molt diferents i complementàries del Japó central, desplaçant-nos en transport públic.

La primera parada és Nara, considerada el bressol espiritual del Japó i una de les antigues capitals del país. Aquí visitem el temple Todaiji, llar de l’imponent Gran Buda de Nara, una de les escultures de bronze més grans del món i símbol del budisme japonès. L’entorn del temple forma part del Parc dels Cérvols Sagrats, on aquests animals campen lliurement des de fa segles, reforçant la connexió entre espiritualitat, natura i vida quotidiana que defineix aquest lloc.

Després de la visita, continuem la ruta cap a Osaka, una ciutat completament diferent en caràcter i ritme. Si Nara representa l’origen i la contemplació, Osaka és sinònim de vitalitat, carrer i cultura popular.

La tarda la dediquem a passejar per Dotonbori, el barri més animat i reconeixible de la ciutat. Entre neons, canals i petits restaurants, descobrim el vessant més desenfadat i gastronòmic del Japó, en un entorn que reflecteix la personalitat oberta i directa dels habitants d’Osaka.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Allotjament i esmorzar

Activitats incloses: Temple Todaiji (Gran Buda de Nara) | Parc dels Cérvols Sagrats | Trasllat de maleta de Kyoto a Osaka

Avui el camí forma part essencial de l’experiència. Per arribar a Koyasan, també conegut com a Mont Koya, combinarem diferents transports públics —trens, tren cremallera i un autobús local— en un recorregut que ens allunya progressivament del Japó quotidià i ens introdueix en un dels territoris espirituals més importants del país.

Koyasan és el centre sagrat del budisme esotèric Shingon i un dels grans llocs de pelegrinatge del Japó. L’accés no és immediat, i precisament per això l’arribada se sent especial: com més ens endinsem a les muntanyes, més evident es fa el canvi de ritme i d’atmosfera.

A la nostra arribada visitarem el complex monàstic de Danjo Garan, el nucli espiritual de Koyasan, on es concentren diversos temples fonamentals. Entre ells destaca el temple Kongobuji, seu principal de l’escola Shingon, i l’imponent Konpon Daito, una gran pagoda que simbolitza la cosmologia d’aquest corrent budista. Abans, creuarem la Gran Porta Daimon, el llindar que marca l’entrada al territori sagrat.

A la tarda vivim un dels moments més profunds i colpidors del viatge: la visita al cementiri d’Okunoin, un dels més grans i venerats del Japó. Caminarem entre monuments funeraris coberts de molsa i cedres centenaris, acompanyats per la llum canviant del capvespre, fins a arribar al mausoleu de Kobo Daishi, fundador del budisme Shingon. El recorregut, il·luminat per centenars de petites llànties votives, crea una atmosfera silenciosa i profundament simbòlica, difícil d’oblidar.

Koyasan és un lloc marcat per la calma, el recolliment i l’espiritualitat, envoltat de boscos densos i allunyat del Japó més transitat. Per completar l’experiència, passarem la nit en un shukubo, allotjament monàstic tradicional, compartint —des del respecte— una forma de vida que gairebé no ha canviat en segles.

Allotjament: Monestir "Shukubo"

Règim d'allotjament: Pensió completa

Activitats incloses: Monestir Danjo Garan | Gran Porta Daimon | Temple Kongobuji (Konpon Daito) | Temple Okunoin

El matí comença amb la visita a Karukaya-dō, un dels temples més singulars i menys freqüentats de Koyasan. Vinculat a antigues llegendes del budisme Shingon, aquest espai ofereix una mirada més íntima i humana a l’espiritualitat de la muntanya sagrada. Un tancament serè, allunyat de les multituds, que convida a la contemplació abans d’abandonar el territori.

Després de la visita, gaudim d’un dinar en un restaurant local, una oportunitat per assaborir la cuina tradicional de la zona i acomiadar-nos de Koyasan amb calma, integrant l’experiència espiritual amb la vida quotidiana del lloc.

A primera hora de la tarda iniciem el retorn a Osaka, deixant enrere els boscos de cedres i l’atmosfera suspesa del mont Kōya per retrobar-nos progressivament amb el ritme urbà de la ciutat. El contrast marca el final natural d’aquesta etapa del viatge.

Ja a Osaka, qui ho desitgi pot apropar-se pel seu compte a Dotonbori, el barri més vibrant i icònic de la ciutat. Un esclat de neons, cartells lluminosos i vida nocturna on destaquen símbols tan reconeguts com el corredor de Glico o el cranc gegant animat, en un entorn que reflecteix com pocs l’energia contemporània d’Osaka.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Mitja pensió amb dinar

Activitats incloses: Temple Karukaya-dō

Aviat al matí anirem rumb a Hiroshima, una ciutat que exigeix una mirada pausada i respectuosa. Després de l’arribada, ens endinsem en un dels espais més significatius del Japó contemporani: el Parc Memorial de la Pau d’Hiroshima.

El recorregut pel parc convida al silenci i a la reflexió. Caminem entre monuments commemoratius fins a arribar al Museu Memorial de la Pau, on el relat històric es presenta amb cruesa i dignitat, permetent comprendre l’impacte humà i col·lectiu de la bomba atòmica més enllà de xifres i dates. La visita culmina davant la Cúpula de la Bomba Atòmica (Genbaku Dōmu), conservada com a testimoni físic i simbòlic de la tragèdia i del compromís amb la pau.

Després de la visita, continuem la ruta cap a Miyajimaguchi, punt estratègic per a la següent etapa del viatge.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Mitja pensió amb sopar

Activitats incloses: Museu i Parc Memorial de la Pau d’Hiroshima | Cúpula de la Bomba Atòmica

La jornada d'avui comença descobrint una de les illes més simbòliques del Japó, on el paisatge i l’espiritualitat formen part del mateix relat. Després d’un breu trasllat fins a Miyajimaguchi, organitzem la logística del dia deixant l’equipatge en mans del servei de transport Kuroneko Yamato.

Seguidament creuem cap a l’illa de Miyajima en ferry, utilitzant el transport públic local, i de seguida es fa evident que aquest no és un lloc qualsevol. El santuari d’Itsukushima, amb el seu torii flotant davant del mar, marca el caràcter sagrat de l’illa i ens convida a recórrer-la amb una mirada tranquil·la i respectuosa.

A mesura que avancem, hi ha temps per passejar, observar els cérvols que habiten l’illa i guanyar alçada amb el telefèric de Miyajima, que ofereix una panoràmica privilegiada del mar Interior de Seto i de l’arxipèlag que l’envolta. 

Després de la visita, tornem a Miyajimaguchi en ferry, recuperem l’equipatge i ens dirigim cap a Hiroshima utilitzant de nou el transport públic. Des d’allà, el viatge continua a gran velocitat a bord del Shinkansen, una experiència en si mateixa que ens condueix fins a Osaka, símbol del Japó urbà i contemporani.

Allotjament: Hotel 4*

Règim d'allotjament: Mitja pensió

Activitats incloses: Visita del Santuari d'Itsukushima | Passeig en Telefèric de Miyajima

Malauradament, el viatge arriba al seu final i avui a la nit tornarem cap a la nostra ciutat d’origen. Abans, però, encara tindrem temps per conèixer Osaka en transport públic i visitar alguns dels llocs més emblemàtics de la ciutat.

La primera parada serà el majestuós Castell d’Osaka, una estructura impressionant que simbolitza la història i l’arquitectura japonesa. Amb una construcció inicial del segle XVI i reconstruït posteriorment al segle XVII, destaca pel seu imponent exterior, amb murs i torres que reflecteixen l’estil arquitectònic característic dels castells japonesos. L’interior acull un museu que narra la història de la regió i des de les torres es pot gaudir d’una vista impressionant de la ciutat.

Seguidament, visitarem la Torre Tsutenkaku, un altre icona arquitectònic que ofereix una vista panoràmica des de les seves altures, proporcionant una perspectiva única de la ciutat i els seus voltants. I, per acabar, ens endinsarem en l’animat ambient del Mercat Shinsekai, un lloc on la cultura i la gastronomia locals es fusionen en un mosaic d’experiències. Amb botigues acolorides, parades de menjar i una atmosfera vibrant, serà una oportunitat per explorar i tastar els sabors característics d’Osaka.

En acabar, tindrem temps lliure per dinar pel nostre compte i aprofitar les darreres hores.

A les 17 h ens trobarem a l’hotel per anar, en autobús privat, fins a l’aeroport de Kansai, on agafarem el vol nocturn de tornada.

Règim d'allotjament: En vol

Activitats incloses: Castell d'Osaka | Torre Tsutenkaku | Mercat Shinsekai

Arribada a la nostra ciutat d’origen i fi dels nostres serveis, esperant que hàgiu gaudit de Por Tierras Niponas.

Règim d'allotjament: Esmorzar